[It's more than that. But he doesn't answer and maybe that's answer enough. They're similar in a lot of ways, but maybe this is where they differ. Jem doesn't mind losing it in front on him; maybe Cole feels like he still got some face left to save. ]
voice;
It's context, isn't it?